《秋浦歌》原文及翻译赏析

发布时间:2024-02-28 17:46:21   编辑:森卿清 


【创作背景】

《秋浦歌》是唐代诗人李白的组诗作品。本诗为其中流传最广的第十五首。这组诗创作于唐玄宗天宝年间作者再游秋浦(今安徽贵池西)时。

【作者简介】

李白(701-762),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。

【文苑杂谈】

安禄山暗地准备叛乱,在范阳郡城北边筑起了雄武城,表面上看来是防御侵略,实际上是储藏兵器、粮食做坚守范阳的部署,战马有一万五千匹,牛羊也相当于这个数目。他进朝奏请没有不答应的。每个月向他进献驴子、骆驼、战马、猎鹰、猎犬的人络绎不绝,百姓被弄得无以为生。安禄山多次诱骗奚人、契丹人,设宴款待时在酒里放入麻醉草药,预先挖好土坑,等到契丹人昏迷了,砍下头来就埋掉,动辄杀数干人,前后做了四次这样的事。

【字词解释】

个:如此,这般。

秋霜:形容头发白如秋霜。

【原文翻译】

白发长达三千丈,

是因为愁才长得这样长。

不知在明镜之中,

是何处的秋霜落在了我的头上?

【实战演练】

这首诗表达了诗人什么样的思想感情?

答:这首诗表达了作者怀才不遇的愁思,感叹岁月流逝的无情的思想感情。

【诗词赏析】

这是一首抒愤诗。诗人以奔放的激情,浪漫主义的艺术手法,塑造了“自我”的形象,把积蕴极深的怨愤和抑郁宣泄出来,发挥了强烈感人的艺术力量。这首诗采用浪漫夸张的手法,抒发了诗人怀才不遇的苦衷。

你感兴趣的

南瓜稀饭先放米还是先放南瓜 南瓜粥南瓜要去皮吗

2025-01-24100阅读

茄条粉条怎么做 ?家常风味茄子烧粉条,普通食材口味浓郁

2025-01-24100阅读

常见海鲜简介篇之,白蛤

2025-01-24100阅读

凉拌鸡的料汁怎么调 ?调料汁是关键,看看老师傅做法

2025-01-24100阅读

红豆酥饼的家庭简易做法,这样做同样酥到掉渣,做法还简单很多

2025-01-24100阅读