他为我国的教育事业竖起了一座丰碑。
有人认为“竖起”错了，应该用“树起”。到底应该怎样用？
“竖起”和“树起”这两个词语都有“建立”的意思，但是它们的用法有些微妙的差别。
我们先来看看“竖起”的意思吧。这个词的本义是“让躺着的东西直立起来”，比如我们经常说的“竖起大拇指称赞”，还有“竖起耳朵听”。但是在现代汉语中，“竖起”更多地被用来表示“直立、立起来”的意思，比如“竖起一座雕像”、“竖起大旗”。
那么，“树起”又是怎么回事呢？这个词的本义是“栽种、培养”，比如我们常说的“十年树木，百年树人”，这里的“树”就是栽种树木的意思。后来，“树”在汉语中引申为“建立、树立”的意思，比如“树雄心”、“树榜样”。所以，“树起”更多地被用来表示“建立、树立”的意思。
那么，“他为我国的教育事业竖起了一座丰碑”这句话应该用哪个词呢？其实这个问题历来有两种看法。一种看法认为，“丰碑”是一个具体的对象，所以应该用“竖起”。另一种看法认为，“丰碑”在这里用的是比喻义，指的是不朽的功绩，所以应该用“树起”。这两种看法其实都有道理，所以有些人就把它们当成异形词处理，认为两种用法都是正确的。
不过，现在我们倾向于使用“树起”，因为古代在表达类似意思的时候大都选择“树”字，比如我们常说的“树碑立传”。而且，“树”在和“旗帜”、“大旗”、“标杆”等词语搭配时，也出现了上述的情况。有些人认为应该用“竖”，因为这些词语的语义是具体的。但也有人认为应该用“树”，因为这些词语在这里用的是比喻义，语义是抽象的。过去啊，这两种用法并存。现在我们倾向于用“树”，因为古代在表达类似意思的时候，大都选择“树”字，比如我们常说的“独树一帜”。
